中影公司藉Autodesk 軟體施展光影魔法 以史詩鉅作 《賽德克巴萊》開啟臺灣影史新頁[P][P]中影公司借助 Autodesk Creative Finishing 解決方案之 [URL=http://www.autodesk.com.tw/lustre]Autodesk Lustre[/URL] 和[URL=http://www.autodesk.com.tw/smoke]Autodesk Smoke[/URL] 軟體的強大功能，以極短的後製時間，打造出《賽德克巴萊》氣勢磅礡卻絲絲細膩的戰鬥畫面，帶領觀眾走入1930年霧社事件的時間迴廊…[/P][P][/P][P][/P][P][P][/P][P][P][ALIGN=center][IMG=0,absMiddle,297,400]http://images.autodesk.com/apac_grtrchina_main/images/me1.gif[/IMG][/ALIGN][/P][P][/P][P][/P][P][/P][P][P][/P][P][P][ALIGN=center]圖片提供／中影國際股份有限公司

[/ALIGN][/P][P][/P][P][/P][P][/P][P][/P][P][P]走過臺灣電影的五十多個年頭，中影公司是臺灣最具規模、歷史最悠久的電影製片公司，具有完全垂直整合的架構，特別是其電影技術中心的成立，不僅為臺灣電影製作出許多膾炙人口留名影史的光影記憶，更培養出眾多的華語電影技術人才。該中心同時也是臺灣最重要且是唯一整合攝影、燈光、杜比錄音、數位後製、剪輯、沖印、放映的電影專業數位製作環境。

憑藉著對臺灣電影的使命，中影公司在2010年6月宣布協助拍攝《賽德克巴萊》，並提供旗下中影文化城的搭景和後製技術團隊，以期支持魏德聖導演實現多年來縈繞在其腦海中的在地英雄故事 莫那•魯道抗日的電影拍攝。

《賽德克巴萊》為魏德聖導演繼《海角七號》後所執導的最新力作，忠實勾勒出1930年霧社事件的故事。該片從最初發想、史料彙整、劇本企畫，到完成拍攝和後製，總共歷時12個年頭，耗資高達新臺幣7億元，始製作完成。而《賽德克巴萊》不僅屢創佳績，在臺上映3個月，共累積了近新臺幣9億元的驚人票房，海外版權亦大有斬獲；同時該片一舉拿下第48屆金馬獎最佳劇情片獎，並入圍2011的威尼斯影展、多倫多影展和釜山影展，其後也將代表臺灣參與角逐奧斯卡最佳外語片，是一部不論在故事情節、畫面特效、拍攝手法等皆具國際水準的臺灣本土電影。

《賽德克巴萊》描述一群居住在臺灣山區、信仰彩虹的賽德克族，族裡馬赫坡社出了一位英雄人物 馬赫坡社頭目之子莫那•魯道，首度「出草」獵回異族人頭而聲名大噪，自此各部落間無人不曉這個名字。但時間輾轉來到日治時代，賽德克族被迫失去自己的文化與信仰，男人必須服勞役不得狩獵、女人派遣幫傭不能編織彩衣，驍勇善戰的莫那•魯道，眼看祖先辛苦建立的家園和獵場，在日方統治下逐漸消失，深感痛心。[/P][P][/P][P][/P][P][P][/P][P][P][ALIGN=center][IMG=0,absMiddle,186,400]http://images.autodesk.com/apac_grtrchina_main/images/me2.gif[/IMG][/ALIGN][/P][P][/P][P][/P][P][/P][P][P][/P][P][P][ALIGN=center]圖片提供／中影國際股份有限公司
[/ALIGN][/P][P][/P][P][/P][P][/P][P][P]1930 年的某日，因一場誤會種下日警和賽德克族的緊張關係，自此族人便活在恐遭日警報復的陰霾中，忍辱負重的莫那•魯道在深思後，雖知這場戰役將面臨滅族危機，但他明白唯有挺身為民族尊嚴反擊，才能成為真正的賽德克人，於是決心帶領族人循著祖靈之訓示，奪回屬於他們的獵場，在死後才能走上讓祖靈認同的彩虹橋。

[B]全方位支援，助力中影克服軟硬體挑戰[/B]
自2011年4月起籌備《賽德克巴萊》的 DI 後製工作，中影公司卻發現由於該片上映在即，而壓縮作業時間僅剩不到半年，且上下集總片長長達約5小時之久的情況下，其所具備的設備和技術人員難以應付此一挑戰。

在時間和軟硬體未到位的重重壓力下，中影公司多方諮詢各種解決方案，而歐特克以其功能強大的Autodesk Creative Finishing 解決方案，和最全方位的技術支援團隊-- 堅達公司（GETOP），再加上負責該片調光重任的中影DI總監曲思義之肯定，因此雀屏中選。歐特克公司總代理堅達公司（GETOP）獨立花費兩個半月時間，為中影公司完成軟硬體設備的全新架設和設定，並同步進行線上技術人員的再培訓，讓他們能夠在最短的時間內，熟稔《賽》片DI後製的兩大核心軟體 Autodesk Lustre 2012和Autodesk Smoke Advanced，分別進行調光和套片、修片。最終，中影公司僅花費3 個月的時間調色配光，讓該片得以以最細緻的畫面，與觀眾見面。

中影公司 DI 總監曲思義表示，「中影自4月接下《賽德克巴萊》的調色配光工作，但當時公司根本沒有任何的設備和適用的人才，這是項挑戰極高的任務，因此軟體的完善功能和相關配套措施，便成為最重要的關鍵。在多方評估後，歐特克旗下Creative Finishing 解決方案提供最適合電影製作的調色配光功能，輔以堅達（GETOP）全力的技術顧問服務支援，讓中影公司順利在2個半月內將所有設備裝置完成，人才培訓也有不錯的成果，並正式於6月中開始該片的調色配光。」

[B]詮釋色彩密碼，重現霧社事件的磅礡氣勢
[/B]魏德聖導演對於每部作品的品質堅持，強烈反應在其工作態度和投入的時間和成本上。相較於本土國片一般約2個月的拍攝時間，《賽德克巴萊》光拍攝就花費10個月，該片也創下台灣影史上最鉅額的投資紀錄。而進入後製的調光階段，魏導演為重現霧社事件的氛圍，特別以陰天作為貫串《賽德克巴萊》全片的天氣要素。然而該片拍攝歷經春夏秋冬四季的轉換，如何讓光影折射與周遭環境的色彩呈現能夠具備統一的氣候調性，成為展現整片靈魂的關鍵。[/P][P][/P][P][/P][P][P][/P][P][P][ALIGN=center][IMG=0,absMiddle,186,400]http://images.autodesk.com/apac_grtrchina_main/images/me3.gif[/IMG][/ALIGN][/P][P][/P][P][/P][P][/P][P][P][P][ALIGN=center]圖片提供／中影國際股份有限公司
[/ALIGN][/P][P][/P][P][/P][P][/P][P][/P][P][P]《賽德克巴萊》最令人印象深刻的是主角莫那魯道率領賽德克族人於森林裡奮勇殺敵的戰鬥畫面，不僅突顯其英勇善戰，也間接將臺灣山巒層疊交錯的壯麗帶到觀眾的眼前。但其背後，魏導演與調光師多次討論，定調所有《賽》片的色彩聖經，並運用Autodesk Lutre 軟體進行調色配光，將森林的綠色可依照劇情的需要，作出最合適的呈現。

以《賽》片中主角莫那•魯道發起霧社事件的森林戰鬥為例，導演希望呈現出森林中霧氣環繞的陰鬱綠色，但現實拍攝可能是陽光直接灑落在樹葉上的翠綠，因此調光團隊以 Autodesk Lustre 的 DiamondKEY 工具，該場景畫面的光點可統一換光，大幅節省調光師的作業時間，並同時精準詮釋出導演要求的色彩密碼。

曲思義進一步指出，「與其他調光軟體相較，Autodesk Lustre 軟體更符合電影製作的需求，包括可於同一場景進行換光，且調光的效能不會因作業時間久而衰退，讓片長較長、場景多的電影也可以輕鬆完成。以《賽德克巴萊》一片為例，該片片長超過100分鐘且場景繁多，加上拍攝時間冗長，導致季節和氣候難以一致，但透過 Autodesk Lustre 軟體，中影 DI 小組縮短了一半的工時，於3個月內便順利完成整片的調光。」

除了日光夜戲，以及將大太陽天拍攝的畫面調光成為陰雨綿綿、霧氣環繞的景象外，Autodesk Lustre 也被用於突顯男主角莫那•魯道的雙眼，讓其展現一代抗日英雄的銳利眼神和氣魄。

[B]扎根人才培育，助臺灣電影起飛[/B]
2011年是臺灣國產電影市場大開，中影公司也積極投入資金、人員和設備，力促《賽德克巴萊》《翻滾吧！阿信》等多部國片的誕生，但推動的過程中，中影公司發現電影產業文化和產學藩籬仍舊是個急待解決的問題。

中影公司電影技術中心經理曹源峰指出，「臺灣電影市場的活絡，刺激更多的傳媒娛樂就業機會，學界也紛紛開立諸如數位多媒體設計系所等，培訓出許多優秀且對電影、動畫等充滿熱情的學子。但學界過於理論的教學方式，讓這群學生進入業界後，將面臨業界實務操作的極大挑戰。因此，中影公司也計畫將主動深入校園，提供學生更多業界實務操作的案例和機會，刺激他們的創意思考，以縮短產學間距。而我們也希望透過這群饒富創意的影壇新血，能帶動臺灣電影產業走向下個里程碑。」

臺灣電影產業的優異表現，不僅代表重新站穩華語市場，同時也將激發更多臺灣電影人的積極投入，未來前景看好。而中影公司為增進這股國片復甦的力道，將持續結合相關產官學的力量，一同催生更多媲美《賽德克巴萊》的臺灣本土鉅作的誕生。[/P][P][/P]